このハングルを翻訳して頂きたいです! - 韓国語に詳しい方 お願いい

2016-09-24 19:50
 

このハングルを翻訳して頂きたいです!

韓国語に詳しい方 お願いいたします!

回答を入力する

でログインし新規取得

ナイス!
sekanndo00
No.1
2016-09-25

こんばんは!
日本語の勉強をしている韓国人です@

適当にですね。。という表現ですが、この文章だけじゃ、

何を言おうとしているかは少々分かりづらいです。

No.2
2016-09-26

これは、適当に出してです。

No.3
2016-09-27

間違いなので分かりません。
적당히は副詞で適当にの意味です。
네요は、動詞の語尾です。
肝心な動詞がありません。

적당하네요 適当ですね
적당히 내요 適当に出す、出して。
などの間違いかと。

このカテゴリの人気Q&A